Наукові конференції України, Друкарство молоде-2020

Розмір шрифту: 
Історія найзагадковішого рукопису
Yuliia Oleksandrіvna Terpilovska

Остання редакція: 2020-04-21

Тези доповіді


Поліграфічна промисловість має тривалий і складний шлях розвитку. Без досягнень минулого неможливий був би високий рівень сучасних технології і техніки друкарства. Здавалося б, що вже всі таємниці розкриті, але навіть зараз є нерозгадані аспекти. Одним з них є рукопис «Манускрипт Войніча», що є таємничою книгою, написаною невідомою мовою [1]. Сучасна наука в змозі довести, що зміст книги має сенс, але поки що розшифрувати те, що було написано божевільним середньовічним алхіміком не вдалося [2]. Свою назву манускрипт отримав на честь антиквара Вільфріда М. Войніча, який виявив книгу в 1912 році в Італії. Войнич звернув увагу на дивний рукопис, де були незрозумілі малюнки й текст [3]. До книги додавався аркуш латиною, в якому повідомлялося, що книга, імовірно, належить перу Роджера Бейкона — відомого середньовічного алхіміка. Войнич вирішив, у книзі — зашифровані алхімічні записи вченого, і витратив багато років у спробах розшифрувати їх, але все було марно [4]. Навіть геніальний Вільям Фрідман, що зламав японські дипломатичні коди під час Другої світової війни, не впорався. Після смерті дружини Войніча манускрипт ще трохи помандрував, а в 1969 році книгу та весь архів, що з нею пов’язаний, подарували Єльському університету, де все це і зберігається донині [5].

Література

1. A preliminary analysis of the botany, zoology and mineralogy of the Voynich Manuscript / Arthur O. Tucker, Rexford H. Talbert. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://cms.herbalgram.org/herbalgram/issue100/hg100-feat-voynich.html?ts=1582659205&signature=91c0007f868f50a20348dde8c9ab3a09.

2. The curse of the Voynich: the secret history of the world's most mysterious manuscript / Nicholas John Pelling, 2006, С. 230. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://ezokusi.files.wordpress.com/2014/05/the-curse-of-the-voynich-the-secret-history-of-the-worlds-most-mysterious-manuscript.pdf.

3. Decoding Anagrammed Texts Written in an Unknown Language and Script / Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak, 2016. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.aclweb.org/anthology/Q16-1006.pdf.

4. Analysis of letter frequency distribution in the Voynich manuscript / Grzegorz Jaskiewicz, 2011, C. 250–261. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.deepsky.com/~merovech/voynich/voynich_manchu_reference_materials/PDFs/CSP2011250.pdf.

5. The Voynich manuscript / [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.voynich.nu/index.html.


Ключові слова


манускрипт; таємнича книга; історія

Full Text: PDF